こんにちは。
Ekkyonと申します。
このブログを始めたときに
まずメンバーの方々のことを
なんとお呼びすれば良いかしら、
と悩みました。
EXO-Lの友人と彼らのことを話すときは
敬称はつけません。
ただ、書き言葉となると
呼び捨てはしたくないというか
しにくいというか、悩んだのです。
ハングルで～さんは「씨」。
では日本語で同じような発音の「氏」で
いこうかしら、と思いました。
ただ、この「氏」というのも
正式には敬称にはならないものであること。
また通常は姓の後につけて○○氏、
とお呼びしていますよね。
彼らのことは名で呼んでいますので
そこが微妙にひっかかっていました。
また、ハングルでは姓と名の後に「씨」を
付けたほうが良いようであるということ、
調べてみるとなかなか難しいと思いました。
「くん」も「ちゃん」も
私の中ではしっくりこないのです。
そして無難な「さん」にすることに
致しました。
「さん」だなんて
堅い呼び方で、本当にペンなのかしら
と思われるかもしれませんが
このような理由からです。
本当は敬称など無いほうが
親しみも湧きますし、
ノリも良いと思います。
ただ文字化すると
やっぱり呼び捨てはしにくいー😂
今だけ❤️
ベク～
ニョル～
ジョンデ～
シウ～
スホ～
ギョンス～
カイ～
セフナ～
レイ～
（ちょっとコンサートの時の気分で
お呼びしてみました。❤️）
呼び方とはまた別になりますが
出来る限り美しい日本語を遣いたいです。
私の日本語が美しいかどうかは
判断致し兼ねますが、
間違った遣い方をしていたら
教えて下さいませ。☺️
EXO-Lは
淑女でなければなりません。🌹
今後とも
宜しくお願い申し上げます。🎵
画像は全てお借りしています。
ありがとうございます。
