🌹Raiden X 찬열 CHANYEOL
Yours (Feat. 이하이, 창모)
こんばんは。
聖葉と申します。
ふんわり優しくて
ゆったりとした歌が好きで
お花が好きで
チャニョルさんのことが大好きなので
『Yours』を聴いて泣いています。
特にこの
チャニョルさんがお花の絵を見つめて
微笑みながら去っていくシーン
私ここがとても好きなの。
どことなく寂しげな背中と
穏やかな微笑み。
愛し合っていた恋人たちが
別れたあとに
未練な気持ちを抱きながら
お互いを懐かしむ
という内容をこめた歌だと
Raidenさんが仰っています。
日本語字幕を付けて下さいました。
追加でお借り致しました。
Yours (Feat. Lee Hi & CHANGMO) / Raiden & CHANYEOL 歌詞 訳#EXO #엑소 #찬열 #チャニョル #Raiden_CHANYEOL #Yours #이노래_튼다면_모든_시선은_Yours#6시_찬열_Yours#WillBeYOURSForever pic.twitter.com/u6Mv18ZMw5
— YOU ARE (@YOUARE_CY) 2020年5月12日
歌詞を和訳して下さいましたので
お借り致しました。
歌を聴きながら
文字できちんと世界観を味わいたいです。
ありがとうございます。
別れたあとに
お互いを懐かしんでいるのなら
私が好きな最後のシーンは
愛の花を咲かせた頃の
愛し合っていた二人に想いを馳せている
だから
どことなく寂しげな背中だけれども
激しく悲しむのではなく
幸せな気持ちを思い出し
穏やかな微笑みでいられる
そんな雰囲気なのかしら
春夏秋冬の絵が
チャニョルさんが壁に飾るのは
季節が冬から始まっていますよね？
別れてしまった今から
楽しかったあの頃へ
時間と季節を遡り
悲しみよりも
今は微笑むことが
出来るようになったよ
という懐かしむ想い
それとも
一人で寂しかった頃
君という
愛する人に出会って
季節が移ろうとともに
彩られていく想いと
愛の花を咲かせるまでの
心踊る想い
このシーンを観ていると
ベッドの上では
悲しそうな表情だったのが
木々が色付く秋には
微笑んでいて
季節毎の大切な思い出を
カメラに納める
それが最後に飾られている
春夏秋冬の絵（写真）
ファインダー越しにみつめる
君の仕草や表情を
カメラではなく
僕の目に
僕の心に
焼き付けたい
そんな風に感じられたこのシーン
名残惜しそうに見ているこのお花
下向きなのが気になって･･･
お花は
咲いているときは太陽をみています
このお花は
下を向いて
花びらがハラハラと
その下に舞っています
歌詞はとても優しい愛の歌
僕がうまれたのは君のため
導かれたんじゃないかな
僕が君のものになるよ
好きという気持ちは簡単なものじゃない
ということを
優しく伝える言葉たち
君の涙は僕が全部もらうよ
僕は君の横で
唇を見ながら
僕の命を全うしたいんだよ
明るく穏やかな
ゆったりとした曲にのせた
深い愛の言葉
チャニョルさんの
あたたかみのある低い声と
とっても甘くて優しい彼に
ぴったりな歌詞とメロディー
チャニョルさん
『Yours』
とっても大好きな歌です。😊❤️
素敵な歌を
ありがとうございます🌹
チャニョルさんには
ふんわりした
愛らしい歌を沢山歌って頂きたいな。
Raidenさんのことを
書かせて頂いたときの記事です。
宜しければお読み頂ければと存じます。
↓
チャニョルさんコラボ Raidenさん - EXOに心奪われて❤️
ここまでお読み頂きまして
ありがとうございました。
画像、Twitterは全てお借りしています。
ありがとうございます。
ランキングに参加致しております。
お気に召して頂けたものがございましたら
下のチャニョルさんをクリックして下さると
嬉しいです。
↓
